Marriage is one of the most celebrated moments in Indian culture, and finding the right words to bless a couple isn’t always easy. Whether you’re writing a wedding card, sending a WhatsApp message, or giving a speech, the right marriage wishes in Hindi and English can turn a simple congratulations into something the couple remembers for years.
This collection has 130+ marriage wishes organized by tone and occasion — romantic, formal, funny, religious, and short WhatsApp-ready messages — all available in Hindi, English, and Hinglish (Roman Hindi) so you can pick whichever feels most natural to you or the couple you’re writing for.
Romantic Marriage Wishes in Hindi & English
These wishes work best for close friends, siblings, or cousins where you want to add warmth and emotion to your congratulations.
- May your love story only get better with time. Congratulations on your marriage — here’s to forever! 💕
तुम दोनों की जोड़ी बेहद खूबसूरत है, यह प्यार हमेशा ऐसे ही बना रहे। शादी की शुभकामनाएं! (Tum dono ki jodi bahad khoobsurat hai, yeh pyaar hamesha aise hi bana rahe. Shaadi ki shubhkamnaye!)
- Two hearts, one journey. Wishing you a marriage filled with laughter, patience, and endless love.
आपकी शादी की जितनी भी तारीफ करूं कम है — भगवान आप दोनों को हमेशा साथ रखे और प्यार बढ़ाए। (Aapki shaadi ki jitni bhi tareef karu kam hai — Bhagwan aap dono ko hamesha saath rakhe aur pyaar badhaye.)
- May every sunrise remind you why you fell in love, and every sunset remind you why you stayed. Happy married life!
दो दिल जो अब एक हो गए, यह रिश्ता हर मुश्किल में साथ निभाए। शादी मुबारक हो! (Do dil jo ab ek ho gaye, yeh rishta har mushkil mein saath nibhaye. Shaadi mubarak ho!)
- Marriage is not about finding the perfect person — it’s about seeing an imperfect person perfectly. Congratulations on finding each other!
आपकी मोहब्बत की कहानी हमेशा ऐसी ही खूबसूरत बनी रहे। दिल से शुभकामनाएं! (Aapki mohabbat ki kahani hamesha aisi hi khoobsurat bani rahe. Dil se shubhkamnaye!)
- Wishing you a marriage where love only deepens and friendship only grows stronger with every passing year.
शादी की मुबारकबाद! यह सफर प्यार, भरोसे और खुशियों से भरा रहे। (Shaadi ki mubarakbaad! Yeh safar pyaar, bharose aur khushiyon se bhara rahe.)
Formal Marriage Wishes for Cards & Invitations
If you’re writing in a card for a colleague, senior family member, or someone you respect deeply, these formal and respectful wishes strike the right tone.
- Wishing you both a lifetime of happiness, understanding, and prosperity as you begin this beautiful journey together.
आपके वैवाहिक जीवन की हार्दिक शुभकामनाएं। ईश्वर आपके जीवन को सुख, समृद्धि और शांति से भर दे। (Aapke vaivahik jeevan ki hardik shubhkamnaye. Ishwar aapke jeevan ko sukh, samriddhi aur shanti se bhar de.)
- On this joyous occasion, we extend our heartfelt congratulations and best wishes for a blessed married life.
विवाह के इस पावन बंधन में बंधने पर आपको हार्दिक बधाई। यह जीवन खुशियों से परिपूर्ण हो। (Vivah ke is paavan bandhan mein bandhne par aapko hardik badhai. Yeh jeevan khushiyon se paripurna ho.)
- May this sacred union be blessed with mutual respect, unwavering trust, and everlasting companionship.
आपके नए जीवन की शुरुआत पर हमारी शुभकामनाएं आपके साथ हैं। सुखी दांपत्य जीवन की कामना। (Aapke naye jeevan ki shuruaat par hamari shubhkamnaye aapke saath hain. Sukhi dampatya jeevan ki kamna.)
- Congratulations on your marriage. May this new chapter of your life be filled with love, growth, and shared dreams.
शुभ विवाह के इस अवसर पर आप दोनों को हार्दिक शुभकामनाएं। यह जोड़ी सदैव सलामत रहे। (Shubh vivah ke is avsar par aap dono ko hardik shubhkamnaye. Yeh jodi sadaiv salamat rahe.)
Short & Simple Marriage Wishes for WhatsApp
Perfect for when you want to send something quick — a WhatsApp status, an Instagram caption, or a short text to the couple.
- शादी मुबारक हो! 💍❤️ (Shaadi mubarak ho!)
Congrats on tying the knot! 💐
- विवाह की शुभकामनाएं! (Vivah ki shubhkamnaye!)
Happy married life to you both! 💑
- दोनों की जोड़ी सलामत रहे! (Dono ki jodi salamat rahe!)
Wishing you forever love. Congratulations! 💕
- शादी की बहुत बहुत बधाई! (Shaadi ki bahut bahut badhai!)
Cheers to the newlyweds! 🥂
Funny Marriage Wishes for Close Friends
For the friend who won’t mind a little teasing — these light-hearted wishes are made for group chats and close circles.
- Shaadi mubarak! Ab tumhari azaadi khatam, welcome to the club of ‘permission leni padegi’! 😂
- Congratulations! You’ve officially run out of excuses to avoid family functions. Enjoy married life!
- शादी मुबारक हो! अब se ‘hum’ bolna seekh lo, ‘main’ ka time khatam! 😄 (Shaadi mubarak ho! Ab se ‘hum’ bolna seekh lo, ‘main’ ka time khatam!)
- They said find someone who puts up with your nonsense forever. You actually did it. Congrats!
- शादी के बाद ज़िंदगी में सिर्फ एक चीज़ बदलती है — फैसले लेने का अधिकार! ऑल द बेस्ट! 😂 (Shaadi ke baad zindagi mein sirf ek cheez badalti hai — faisle lene ka adhikaar! All the best!)
- Marriage tip #1: Happy wife, happy life. Marriage tip #2: There is no tip #2. Congratulations!
Religious Marriage Wishes (Hindu, Muslim, Sikh & Christian)
Hindu Marriage Wishes
भगवान आप दोनों को सात जन्मों तक साथ निभाने की शक्ति दें। शादी की शुभकामनाएं! (Bhagwan aap dono ko saat janmon tak saath nibhane ki shakti de. Shaadi ki shubhkamnaye!)
May Lord Vishnu and Goddess Lakshmi bless your marriage with prosperity, love, and eternal happiness.
Muslim Marriage Wishes (Nikah Mubarak)
निकाह मुबारक! अल्लाह आप दोनों की जोड़ी में बरकत और मोहब्बत बनाए रखे। (Nikah mubarak! Allah aap dono ki jodi mein barkat aur mohabbat banaye rakhe.)
May Allah bless your marriage with love, mercy, and everlasting peace. Nikah Mubarak!
Sikh Marriage Wishes
वाहेगुरु जी आप दोनों को खुशहाल वैवाहिक जीवन का आशीर्वाद दें। बहुत बहुत बधाई! (Waheguru ji aap dono ko khushhal vaivahik jeevan ka aashirwad de. Bahut bahut badhai!)
Christian Marriage Wishes
May God bless this union and fill your marriage with faith, love, and unwavering strength. Congratulations!
Marriage Wishes for Family Members
Writing for your own brother, sister, or child? These wishes carry a more personal, emotional tone suited for close family.
- मेरे भाई, आज तुम्हारी जिंदगी का सबसे खूबसूरत अध्याय शुरू हो रहा है। खुश रहो, हमेशा मुस्कुराते रहो। (Mere bhai, aaj tumhari zindagi ka sabse khoobsurat adhyay shuru ho raha hai. Khush raho, hamesha muskurate raho.)
- Watching you get married today fills our hearts with so much pride and joy. We love you both endlessly.
- मेरी बहन, आज से तेरी नई ज़िन्दगी शुरू होती है — भगवान तुझे हमेशा खुश रखे। (Meri behen, aaj se teri nayi zindagi shuru hoti hai — Bhagwan tujhe hamesha khush rakhe.)
How to Write Your Own Marriage Wish
Want to personalize a message instead of copying one directly? Follow this simple structure used by most heartfelt wedding cards:
• Start with a warm greeting — their names or ‘dear couple’
• Add one genuine, specific line about them as a couple
• Include a blessing or wish for their future together
• End with a short congratulatory line or emoji
Example: “Aarav and Priya, watching your journey from friends to partners has been beautiful to witness. May your marriage be filled with the same laughter and trust you’ve always shared. Congratulations, and here’s to forever!”
Frequently Asked Questions
शादी की शुभकामना हिंदी में कैसे लिखें?
सबसे सरल तरीका है: “शादी की हार्दिक शुभकामनाएं! आपका वैवाहिक जीवन सुखी और समृद्ध हो।” यह हर अवसर के लिए उपयुक्त और सम्मानजनक संदेश है।
What is a good marriage wish in English?
“Wishing you a lifetime of love, laughter, and togetherness. Congratulations on your marriage!” is short, warm, and works for almost any relationship — friends, colleagues, or family.
How do you say marriage wishes in Hinglish?
Hinglish wishes mix Hindi meaning with English script for easy typing — for example: “Shaadi mubarak ho! Tumhari jodi hamesha khush rahe.” This style is especially popular for WhatsApp and Instagram.
What should I write in a wedding card for a close friend?
For close friends, a mix of warmth and humor works well: reference a shared memory, add a heartfelt line about their relationship, and close with a light, fun wish so it feels personal rather than generic.
Can I use these wishes for both Hindu and Muslim weddings?
The romantic, formal, funny, short, and family sections are suitable for any wedding. For religious ceremonies, use the dedicated Hindu, Muslim, Sikh, or Christian sections so the blessing matches the couple’s traditions.
Final Thoughts
Whether it’s a close friend’s wedding, a colleague’s card, or a quick WhatsApp message to a cousin, the best marriage wishes aren’t the fanciest ones — they’re the ones that sound like you actually mean them. Use these Hindi, English, and Hinglish wishes as a starting point, mix and match lines if you’d like, or personalize one using the structure above. A few honest words, at the right moment, are what the couple will remember long after the wedding day is over.
If you’re looking for more ways to celebrate the people you love, explore our other collections on Wushes.com — from anniversary wishes to engagement messages — and keep the celebration going.
Edward is a dedicated blogger with four years of experience crafting engaging online content. He currently runs wushes.com, a specialized platform focused on sharing meaningful and heartfelt anniversary wishes.
